طب سوزنی، طب فشاری و موکسا : درمان ۱۰۰ بیماری با ۱ یا ۲ نقطه طب سوزنی

در کتاب طب سوزنی، طب فشاری و موکسا : درمان ۱۰۰ بیماری با ۱ یا ۲ نقطه طب سوزنی تالیف دی چانگ چن و ترجمه شامیران گورگیزنژاد ، طیف وسیعی از بیماری‌های رایج را تحت پوشش قرار داده و در بیان درمان در تمامی موارد از یک روش واحد «تک‌نقطه‌ای» پیروی شده است. برای هر بیماری نقطه، محل، متد، نتیجه، موارد درمانی و نکات ضروری توصیف و توضیح داده شده است.

طب سنتی چینی شامل مجموعه‌ای از روش‌های درمانی است که از سالیان بسیار دور در چین و کشورهای آسیای شرقی و … متداول بوده که از جمله این روش‌ها می‌توان طب سوزنی، طب فشاری، رفلکسولوژی، موکساگذاری (حرارت نقاط با فشرده‌های گیاهی ـ معدنی)، دانه‌درمانی، ناخن‌درمانی، ماساژ و … را نام برد. که طب سوزنی، موکساگذاری و طب فشاری از روش‌های شاخص و مهم در طب چینی می‌باشند.

بر طبق یکی از اصول فلسفه طب چینی، در صورتی که توازن بین نیروها و انرژی‌های درون بدن به هم خورده و از تعادل خارج شوند، بیماری بروز می‌کند. از پدیده‌هایی که در طب چینی بدان اشاره می‌شود، پدیده یین و یانگ است که نشانگر وجود نیروهای متفاوت یا متضاد در طبیعت می‌باشد. هدف درمانگر نیز ایجاد تعادل بین نیروی یین و یانگ و بازگشت نیروی حیات و سلامتی می‌باشد.

درمان با استفاده از یک نقطه، از مفاهیم مهم در طب سوزنی و موکساگذاری می‌باشد. بر طبق این روش فقط به دستکاری یا به بیان دیگر درگیر کردن فقط یک نقطه از نقاط مطرح در طب سوزنی، اقدام می‌شود. این روش از شاخصه‌های مهمی برخوردار است؛ مانند اثرات خوب درمانی، کاربرد وسیع، کارایی ساده و هزینه کم. و هم‌چنین واضح است که بیمار این روش را به راحتی قبول می‌کند.

این کتاب در سال ۱۹۹۲ در چین به چاپ رسید و مورد توجه بسیاری از علاقمندان در چین و سایر کشورها قرار گرفت و ویرایش دوم آن نیز توسط چن‌دی چنگ در سال ۲۰۰۰ منتشر شد. نویسنده، نمونه‌هایی از درمان‌هایی را که نتایج خوبی در پی داشته و کاربرد آن راحت‌تر، و از نظر فراگیری و اجرا نیز ساده می‌باشند را در ویرایش دوم کتاب گنجانیده است.

پس از تکمیل ترجمه و ویرایش کتاب لازم بود راهنمای دقیق‌تری از نقاط طب سوزنی در کنار توضیحات درمانی گنجانده شود، به همین دلیل از کتاب «تعیین نقاط دقیق (استاندارد) طب سوزنی» که توسط سازمان بهداشت جهانی تدوین شده است، استفاده شد و ترسیم و تعیین محل دقیق نقاط نیز انجام شد.